His grandfather Hans Berenberg (1561–1626) had fled from Antwerp with his brother Paul Berenberg (1566–1645) and established the Berenberg merchant house in Hamburg. كان جده هانز بيرنبرغ (1561–1626) قد هرب من أنتويرب مع أخيه بول بيرنبرغ (1566-1645) وأسس بيت تجار بيرينبيرج في هامبورغ.
He was a co-owner of Berenberg Bank from 1748, with his brother, senator Paul Berenberg, and after the latter's death in 1768 the sole owner. كان مالكًا مشتركًا لبنك بيرنبرغ منذ عام 1748، مع شقيقه السيناتور بول بيرنبرغ، وبعد وفاة الأخير في عام 1768 أصبح يوهان المالك الوحيد.
The oldest bank still in existence in Germany, Berenberg Bank, was founded by Dutch brothers Hans and Paul Berenberg in 1590, and is still owned by the Berenberg family. بالمقابل، نجد أن أقدم بنك تأسس في ألمانيا لا يزال موجودا، ونقصد بالذكر هاهنا، بنك بيرنبرغ، الذي أسسه الأخوان الهولنديان هانز وبول بيرنبرغ سنة 1590، كما أن هذا البنك لا تزال تملكه عائلة بيرنبرغ.
The family was descended from the brothers Hans and Paul Berenberg from Antwerp, who came as Protestant refugees to the city-republic of Hamburg following the Fall of Antwerp in 1585 and who established what is now Berenberg Bank in Hamburg in 1590. تنحدر العائلة من الأخوين هانز وبول بيرنبرغ من مقاطعة أنتويرب، اللذان جاءا كلاجئين بروتستانت إلى الإمبراطورية الحرة لهامبورغ بعد سقوط أنتويرب في عام 1585 وأقاموا بإنشاء ما يعرف الآن ببنك بيرينبيرج في هامبورغ في عام 1590.
Her only brother Rudolf Berenberg (1748–1768) was possibly mentally ill and died at 20 in Suriname, where his father had sent him to manage the family's business interests, and her uncle, Senator Paul Berenberg (1716–1768), died without heirs in the same year. كان شقيقها الوحيد رودولف بيرنبرغ (1748-1768) مختل عقلياً ومات في العشرين من عمره في سورينام، حيث كان قد أرسله والده هناك لإدارة مصالح العائلة التجارية، أما عمها السيناتور بول بيرنبرغ (1716-1768) توفي بدون ورثة في نفس العام.
جوال إصدار